Bienvenue dans la capitale des Gaules
Ville classée patrimoine mondial de l'humanité en 1998 par l'UNESCO, elle recèle de nombreux atouts pour vous faire rêver et vous évader dans un autre monde.
Vidéo en 4k de City in 4k réalisée par Amir Kulaglic
Pour commencer voici un aperçu du langage des gones (enfants de Lyon)
Bambaner dans le Vieux-Lyon,
vous requinquiller d'un mâchon,
grollasser à la Croix-Rousse,
péter la miaille aux gones et aux fenottes qui décoconnent au gros gadin,
débarouler les pentes par les traboules
et vous rincer le corgnolon avant d'aller guincher.
Traduction
Se promener dans le Vieux Lyon
Vous requinquer d'un bon repas
Flâner à la Croix-Rousse
embrasser les garçons et les filles qui déraillent au gros caillou
dégringoler les pentes par les passages de traverse
Et vous rincer le gosier avant d'aller danser.
Bambaner dans le Vieux-Lyon,
vous requinquiller d'un mâchon,
grollasser à la Croix-Rousse,
péter la miaille aux gones et aux fenottes qui décoconnent au gros gadin,
débarouler les pentes par les traboules
et vous rincer le corgnolon avant d'aller guincher.
Traduction
Se promener dans le Vieux Lyon
Vous requinquer d'un bon repas
Flâner à la Croix-Rousse
embrasser les garçons et les filles qui déraillent au gros caillou
dégringoler les pentes par les passages de traverse
Et vous rincer le gosier avant d'aller danser.
|
|